In 2020, we lauched an experiment for a future M.A.P. Corpus, which will offer digital editions of selected documents from the M.A.P. Catalogue, with several layers of annotation – from edition markups to complete linguistic annotations.
This edition system is based on eDictor, a software for philological edition and automatic linguistic annotation developed by one of the researchers at M.A.P (Paixão de Sousa, Kepler & Faria, 2010).
The pilot edition, featuring the document ‘Denúncia contra Francisca Luís’ (Denunciation of Francisca Luís) – 1592, is currently available on our main website.